美國演說家亨利·沃德·比徹有句名言:“書籍是人類靈魂的窗戶”。雖然曾一手導(dǎo)演“9·11”事件的基地組織前領(lǐng)導(dǎo)人本·拉登早已殞命巴基斯坦鄉(xiāng)間,但關(guān)于他“靈魂深處的秘密”,外界依舊可以從美國政府新近解密的“本·拉登藏書”中一窺端倪。
4年前的5月1日,美國總統(tǒng)奧巴馬向世界宣布,藏身于巴基斯坦阿伯塔巴德附近一座宅邸中的基地組織領(lǐng)導(dǎo)人本·拉登,被美軍特種部隊擊斃。
此后,圍繞拉登之死的各路陰謀論便甚囂塵上。為“正視聽”,今年5月20日,美國國家情報總監(jiān)辦公室(ODNI)解密了103份文件,其中包含美軍從拉登住所起獲的大量資料:從基地組織內(nèi)部的運作和戰(zhàn)略信息,到他與家人、部下及其他恐怖組織的書信往來。
英國廣播公司(BBC)的報道指出,從這些文件中不難看出,拉登死前的最后幾年,“東躲西藏”的他始終在呼吁支持者“攻擊美國”。相比這個不算出人意料的事實,對很多人而言,ODNI此番曝光的“拉登藏書”更具吸引力—從他收藏的39本英文書籍、更多的智庫報告和報紙期刊中,人們得以一窺這位前“頭號通緝犯”的所思所想。
讀書清單中滲出陰謀論氣息
美國新聞網(wǎng)站Vox寫道,如今的我們,已無法得知曾整天忙于制造事端的本·拉登是否有時間打開書柜,但書柜里的內(nèi)容依舊令人瞠目結(jié)舌。最讓人驚訝的是,“9·11”事件始作俑者的書架上,擺著不只一本指控那場災(zāi)難系美國政府“自導(dǎo)自演”的專著。
美國出版的《反恐戰(zhàn)爭》一書赫然出現(xiàn)在名單上。根據(jù)該書的論調(diào),“9·11”其實是美國政府處心積慮策劃的,旨在引發(fā)伊拉克戰(zhàn)爭。書中還提到,本·拉登領(lǐng)導(dǎo)的基地組織,其實是美國中央情報局暗中操縱的“戰(zhàn)略資產(chǎn)”。
另一本《穿越魯比孔河》,觀點大同小異。它講述了由于石油危機(jī),美國逐漸走上下坡路;為擺脫困境,時任美國副總統(tǒng)切尼在秘密組織的幫助下,精心策劃了“9·11”。
還有一本名為《新珍珠港》的書,一板一眼地剖析了小布什政府與“9·11”的關(guān)系:襲擊發(fā)生前,白宮就得知基地盯上了世貿(mào)雙子塔,但他們欲擒故縱,坐視襲擊發(fā)生。該書還拋出了陰謀論色彩十足的觀點:世貿(mào)中心是被炸藥而非客機(jī)摧毀的。
在多數(shù)人看來,這些書里的說法不過是些聳人聽聞的臆測。但據(jù)美國《石英》雜志報道,就在5月10日,美國著名獨立調(diào)查記者西莫·赫許在英國《倫敦書評》上拋出了一篇極具震撼力的文章,指責(zé)白宮關(guān)于刺殺本·拉登行動的說辭“充滿謊言”。
“他們(美國政府)一直聲稱在找他(拉登),事實上,早在2006年,美國政府就用2500萬美元的代價,從巴基斯坦官員口中弄清了他的下落。2011年的刺殺,只是時機(jī)成熟后美國政府與巴基斯坦合作上演的一出戲。”赫許在文中強(qiáng)調(diào)。
盡管白宮迅速駁斥了這種說法,但還是被不少人視為“欲蓋彌彰”。畢竟,就4年前的那個深夜發(fā)生在阿伯塔巴德的一切,美國政府至今壟斷著全部真相。
宗教讀物占比重不小
在伊斯蘭世界,宗教是永恒的主題。據(jù)法新社報道,此次ODNI公布的拉登藏書中,也有不少與宗教相關(guān)的書籍,包括《古蘭經(jīng)》和幾本不知由誰撰寫的遜尼派圣訓(xùn)集。
其中一本的封皮上寫著短短幾個字《頭巾,為什么》。該書用不長的篇幅,從神學(xué)角度分析了穆斯林女性佩戴頭巾和面紗,以及穿著其他保守服飾的原因;令人頗感意外的是,這些緣由都是借一位皈依了伊斯蘭教的日本女性之口說出的。
與之相反,另一本書的封面上寫著一個長長的問句—《耶穌被釘死在十字架上,是在為我們贖罪?》。書的主題是批駁基督教《圣經(jīng)》中關(guān)于耶穌死亡的解釋,希望從穆斯林的角度解讀此事。
本·拉登還有一本名為《關(guān)于伊斯蘭教,你必須知道什么》的書,這本由沙特出版的伊斯蘭教入門手冊,詳細(xì)介紹了上百則信眾需遵守的教義。從中,外界可以找到拉登結(jié)婚6次的宗教依據(jù)。例如:婦女要服從丈夫,一夫多妻制是有利于家庭的好事。
《信奉伊斯蘭教是與生俱來的權(quán)利》更是直截了當(dāng)?shù)剡M(jìn)行了道德宣導(dǎo),其中提到:奪取無辜生命是最糟糕、最可怕的罪行,先知禁止破壞動物的尸體,遑論活著的生命。
在前恐怖大亨的書柜中發(fā)現(xiàn)如此內(nèi)容,多少令人感慨。也許他沒來得及看?也許書中內(nèi)容對他而言曲高和寡?誰也無法否認(rèn),“9·11”導(dǎo)致3000余人喪生的同時,也間接掀開了伊拉克戰(zhàn)爭的帷幕,令近萬美國軍人命喪異鄉(xiāng),伊拉克國內(nèi)更是生靈涂炭,至今戰(zhàn)亂頻仍。
異乎尋常地“迷戀”法國
美國《外交政策》雜志注意到另一個有趣的事實:美軍“海豹突擊隊”對拉登的藏身之所實施大搜查時,在書柜中發(fā)現(xiàn)了20余份與法國有關(guān)的資料。
換言之,如果能從一個人對書籍的選擇上看出喜好,拉登顯然是不折不扣的“法國發(fā)燒友”。他似乎對與法國相關(guān)的事物都很關(guān)注,從經(jīng)濟(jì)調(diào)查到學(xué)術(shù)史,再到新聞報道。
一本《18世紀(jì)法國的社會和經(jīng)濟(jì)環(huán)境》被翻得破破爛爛。這本長245頁的書,1927年首次付印,2004年被譯成英文,由美國巴托什書局出版,拉登擁有的正是該譯本。
如果這還不夠有說服力,那么,1992年美國國會評估通過的《法國國防工業(yè)調(diào)整》、“新美國安全中心”2009年發(fā)布的《法國武器采購政策簡介》、一篇題為《法國在美國大蕭條時期扮演的角色》的論文、2009年度法國經(jīng)濟(jì)調(diào)查報告,還有2011年荷蘭拉博銀行的法國經(jīng)濟(jì)報告……等一連串名稱,均表明拉登對法國傾注了異乎尋常的熱情。
拉登的書柜里甚至還有一份2009年發(fā)布的法國原子能技術(shù)報告,其中用41頁篇幅深入分析了法國核工業(yè)史,并單獨辟出一個章節(jié),講述了法國從2008年開始實施的放射性核廢物管理辦法。
法國《費加羅報》就此分析認(rèn)為,拉登生前對法國如此感興趣,或許是因為他曾試圖通過攻擊法國,令整個西方世界陷入經(jīng)濟(jì)崩潰。
法新社則以遺憾的語氣寫道,美國早就發(fā)現(xiàn)了這些資料,若早點加以重視,興許能避免另一樁悲劇發(fā)生。今年1月7日,法國諷刺雜志《查理周刊》巴黎總部遭武裝分子襲擊,12人死亡,多人受傷。按照襲擊者的說法,此舉正是經(jīng)基地組織阿拉伯半島分支授意而為。
已公開的遠(yuǎn)非全部真相
盡管閱讀了不少法國題材的書籍,但毋庸置疑,拉登最重視的還是美國。《華盛頓郵報》稱,從拉登的藏書中不難看出,他對尋找美國機(jī)構(gòu)和政策的漏洞十分在意。
與此相關(guān)的專著中,《帝國的傲慢》由美國中情局前官員撰寫,歷數(shù)白宮在反恐戰(zhàn)爭中的失誤;《美國的戰(zhàn)略失誤》總結(jié)了美國在二戰(zhàn)中犯下的各種錯誤,稱如果能避免這些失誤,可以挽回巨大的人員和財產(chǎn)損失;《流氓國家:世上惟一超級大國指南》(簡稱《流氓國家》)則抨擊美國以“流氓手法”對待自己的人民和其他地位平等的國家政權(quán)。
大部分書名背后的具體內(nèi)容,都很能引人遐想。ODNI之所以選擇在此時公開這張書籍清單,據(jù)稱是為了配合奧巴馬政府增強(qiáng)自身透明度的倡議。不過,該機(jī)構(gòu)也承認(rèn),這只是“本·拉登資料庫”中的一小部分,超過100份文件正在接受審核,可能在未來分批公布。
“這是美國公民、記者、學(xué)者和歷史學(xué)家的權(quán)利,他們應(yīng)有機(jī)會了解和閱讀本·拉登看過的東西。”美國《赫芬頓郵報》援引美國眾議院情報委員會主任德文·努尼斯的話說。報道提到,美國官員們相信,拉登的外語水平能支持他完成基本的英文閱讀。
不過,考慮到西莫·赫許剛發(fā)表文章質(zhì)疑拉登之死,ODNI便忙不迭地公布他生前持有的文件,這樣的時機(jī)選擇,還是令歐美輿論界發(fā)出質(zhì)疑之聲。
美國廣播公司提到,美方正嘗試將有關(guān)本·拉登的信息透明化,但毫無疑問,每本書、每份文件、每份報告被公諸于眾前,都會經(jīng)過深思熟慮。政府聲稱發(fā)現(xiàn)的書籍和資料屬于本·拉登,但在如今的大環(huán)境下,這份清單到底是真實還是杜撰,很難確定。
因此,拉登藏書的曝光揭示了一些東西,但也留下了大片引人遐想的空白。至于這些書背后的故事,目前仍無法加以精確求證。當(dāng)然,結(jié)合拉登生前留下的其他信息,其中一本書,這位曾經(jīng)的頭號危險人物可能真的看過—“如果小布什繼續(xù)推行他的謊言和壓制政策,你們就去讀讀《流氓國家》,很有用。”2006年,拉登在一段錄音中如是說。