《銀行的秘密》
作者：默里·N.羅斯巴德
出版：清華大學(xué)出版社 |
默里·羅斯巴德（Murray
Rothbard）的經(jīng)典之作《銀行的秘密》，從初版至今已有25個年頭，該書簡明而清晰地闡明了現(xiàn)代部分準(zhǔn)備金銀行制度的起源及其對人類生活的危害之重。該書再版可謂適逢其時，整個金融世界陷入一片混亂：銀行業(yè)掀起破產(chǎn)倒閉狂潮，各國中央銀行為救助破產(chǎn)商業(yè)銀行和投資銀行忙得焦頭爛額，許多國家出現(xiàn)兩位數(shù)的通貨膨脹，津巴布韋甚至還出現(xiàn)了足以毀滅其經(jīng)濟(jì)的惡性通貨膨脹。正是在如此慘淡的年份，羅斯巴德這部著作新版面世，這要特別感謝路德維希·馮·米塞斯研究所（Ludwig
von Mises Institute）的盧·羅克維爾（Lew
Rockwell）及其同事的鼎立支持，那些經(jīng)濟(jì)學(xué)愛好者和學(xué)生們才得以可接受的價格購買此書。
羅斯巴德曾對勞倫斯·H.懷特（Lawrence H.
White）發(fā)表的《英國的自由銀行制度：理論、經(jīng)驗和爭論，1800—1845》（Free Banking in Britain:Theory,
Experience, and Debate,
1800—1845）一文給予了嚴(yán)苛評論。羅斯巴德認(rèn)為，如果不是中央銀行的干預(yù)，當(dāng)時的金融危機(jī)將可有效抑制銀行體系的通貨膨脹。羅斯巴德的這些評論最早見于《奧地利經(jīng)濟(jì)評論》，本書的新版將這些評論收錄，以糾正羅斯巴德在本書第一版中對懷特的支持。xii從20世紀(jì)90年代開始，美國就鮮有銀行倒閉。在這個“銀行不會倒閉”的年代，羅斯巴德斷言“貨幣和信貸的擴(kuò)張將愈演愈烈”。事實上，從1990年1月到2008年4月，美國廣義貨幣供應(yīng)量（M2）從3.2萬億美元增長到7.7萬億美元。銀行家們彈冠相慶，縱享奢逸生活——當(dāng)然這些是“以社會和經(jīng)濟(jì)狀況持續(xù)惡化為代價”的（羅斯巴德反復(fù)強(qiáng)調(diào)）。
表面上看，房地產(chǎn)貸款業(yè)務(wù)是掀起當(dāng)前這場銀行倒閉狂潮的始作俑者。但在本書中，羅斯巴德將向您揭示，部分準(zhǔn)備金銀行制度的欺騙性本質(zhì)才是引發(fā)銀行業(yè)危機(jī)的真正元兇。
然而，中央銀行的官員們永遠(yuǎn)不會明白這一點。2008年第一季度，在美聯(lián)儲的支持下，紐約聯(lián)邦儲備銀行行長蒂莫西·蓋特納（Tim
Geithner）策劃了摩根大通對貝爾斯登的緊急救助，此后蓋特納提到，“我們不該擁有如此不堪一擊的銀行體系，正是銀行體系的崩潰導(dǎo)致了如此嚴(yán)重的經(jīng)濟(jì)危機(jī)。”至于解決辦法，蓋特納當(dāng)然不會考慮解散他的老板——美聯(lián)儲，也不會考慮讓政府徹底拋棄信用經(jīng)濟(jì)并重新啟用黃金這一市場貨幣。蓋特納開出的藥方是加強(qiáng)政府監(jiān)管，“通過制定各種規(guī)則和更強(qiáng)的激勵來提高銀行體系的穩(wěn)定性和抗風(fēng)險能力。”
對此，羅斯巴德一定會嗤之以鼻。
初次接觸《銀行的秘密》這本書是在1992年，當(dāng)時我就讀于內(nèi)華達(dá)拉斯維加斯大學(xué)（UNLV），在羅斯巴德的指導(dǎo)下撰寫畢業(yè)論文。在圖書館發(fā)現(xiàn)此書時，我愛不釋手。但此書已不再版，由于那時尚無亞馬遜網(wǎng)站和網(wǎng)上舊書市場，我一直都未能如愿以償?shù)刭I到，不得已情況下，我用了一整個周六下午的時間，花了數(shù)美元復(fù)印了一本。后來出現(xiàn)了網(wǎng)絡(luò)搜索，我就一直在網(wǎng)上耐心守候，最終以數(shù)倍于19.95美元原價的價錢買到兩本。\[Abe書網(wǎng)（AbeBooks）上這本書還有三本，價格在199美元到225美元之間；最近，鮑曼稀有書網(wǎng)（Bauman
Rare
Books）上也有人以650美元的高價拍下默里親筆簽名的第一版\]
xii真正徹底理解羅斯巴德的這部偉大著作時，我已在銀行業(yè)工作了六年。同多數(shù)銀行業(yè)從業(yè)人員一樣，對于這個行業(yè)我只是一知半解。這些知識并非在工作中所能輕易獲得。羅斯巴德認(rèn)為我是個“合格的銀行家”，然而，只有他才真正明白被分割的當(dāng)代銀行體系的深刻弊端：“整個國家將被通貨膨脹所控制。”
道格拉斯·E.弗蘭之（Douglas E. French）
內(nèi)華達(dá)拉斯維加斯
2008年6月