|
 |
| 克萊斯勒公司副總裁兼克萊斯勒亞太業(yè)務(wù)首席執(zhí)行官柯安哲 | 克萊斯勒副總裁兼克萊斯勒亞太業(yè)務(wù)首席執(zhí)行官柯安哲5月4日表示，根據(jù)《美國(guó)破產(chǎn)法》第11章，公司以及其全資擁有的24個(gè)美國(guó)境內(nèi)分支機(jī)構(gòu)已于當(dāng)天向美國(guó)紐約南區(qū)破產(chǎn)法院自愿申請(qǐng)進(jìn)入破產(chǎn)保護(hù)程序。對(duì)此，他強(qiáng)調(diào)克萊斯勒在中國(guó)的業(yè)務(wù)不會(huì)受到影響，并希望重組后的新公司盡快重回中國(guó)主流市場(chǎng)。
破產(chǎn)保護(hù)不是破產(chǎn)而是最快捷的拯救
克萊斯勒當(dāng)日同時(shí)依據(jù)《美國(guó)破產(chǎn)法》第363條提出申請(qǐng)，要求法院快速批準(zhǔn)其與菲亞特的協(xié)議，新公司將在30-60天內(nèi)誕生。
在美國(guó)政府設(shè)定的4月30日的最后期限前，如果全部相關(guān)利益方都做出讓步，克萊斯勒與菲亞特將達(dá)成一個(gè)戰(zhàn)略聯(lián)盟。但事與愿違，克萊斯勒只好選擇破產(chǎn)保護(hù)程序。
在美國(guó)的法律中，破產(chǎn)保護(hù)與破產(chǎn)清算不同。據(jù)了解，克萊斯勒依照《破產(chǎn)法》第11章“重組”業(yè)務(wù)，公司仍可照常運(yùn)營(yíng)，公司管理層繼續(xù)負(fù)責(zé)公司的日常業(yè)務(wù)，其股票和債券也在市場(chǎng)繼續(xù)交易，但公司所有重大經(jīng)營(yíng)決策必須得到一個(gè)破產(chǎn)法庭的批準(zhǔn)，還必須向證券交易委員會(huì)提交報(bào)告。
與常見(jiàn)的耗時(shí)數(shù)年的破產(chǎn)程序不同，這次破產(chǎn)案的最大特點(diǎn)是，企業(yè)將通過(guò)進(jìn)入法院監(jiān)管程序，以保護(hù)所有相關(guān)方的利益為條件，盡快出售資產(chǎn)。
柯安哲解釋說(shuō)，破產(chǎn)保護(hù)就像清理電腦磁盤(pán)，把不用的文件清除掉，釋放空間后重啟。因?yàn)槿サ袅艘恍┌ぃ噪娔X運(yùn)行會(huì)更有效率。
事實(shí)上，在克萊斯勒85年的歷史中，公司曾經(jīng)多次瀕臨破產(chǎn)。20世紀(jì)30年代的經(jīng)濟(jì)大危機(jī)和2000年美國(guó)的經(jīng)濟(jì)衰退期間，克萊斯勒大量裁員、關(guān)廠和減產(chǎn)，公司即將破產(chǎn)的消息也頻頻見(jiàn)諸報(bào)端。但通過(guò)改進(jìn)產(chǎn)品和銷(xiāo)售策略，總能夠涉險(xiǎn)過(guò)關(guān)。
當(dāng)前決不輕言放棄中國(guó)市場(chǎng)
在剛剛結(jié)束的2009上海車(chē)展上，克萊斯勒賣(mài)出了約130輛車(chē)，第一季度在中國(guó)的銷(xiāo)量也增長(zhǎng)了17%，主要是通過(guò)進(jìn)口渠道銷(xiāo)售的道奇酷威，牧馬人和09款Jeep等SUV車(chē)型。目前，克萊斯勒在中國(guó)共銷(xiāo)售9款車(chē)型。盡管銷(xiāo)量有限，但是為了維持品牌，不被市場(chǎng)遺忘，克萊斯勒仍在中國(guó)持續(xù)開(kāi)展各種營(yíng)銷(xiāo)活動(dòng)。
柯安哲強(qiáng)調(diào)，克萊斯勒這次主動(dòng)申請(qǐng)破產(chǎn)保護(hù)的這部分，不包含任何國(guó)際業(yè)務(wù)，包括中國(guó)在內(nèi)的亞太業(yè)務(wù)并不在此次破產(chǎn)申請(qǐng)范圍內(nèi)。目前克萊斯勒在中國(guó)是以進(jìn)口車(chē)為核心來(lái)構(gòu)建業(yè)務(wù)。
他說(shuō)，克萊斯勒在中國(guó)的產(chǎn)品銷(xiāo)售，售前、售中、售后的服務(wù)，零部件的供應(yīng)都不會(huì)受到任何影響。從長(zhǎng)遠(yuǎn)來(lái)看，克萊斯勒仍然會(huì)繼續(xù)生產(chǎn)Jeep、道奇和克萊斯勒品牌的汽車(chē)，并為消費(fèi)者提供Mopar品牌的零部件。
據(jù)了解，進(jìn)入破產(chǎn)保護(hù)后，美國(guó)政府將為銷(xiāo)往全球各地的克萊斯勒、Jeep和道奇車(chē)輛提供質(zhì)保。同時(shí)，克萊斯勒將向供應(yīng)商支付款項(xiàng)，并保持經(jīng)銷(xiāo)商的正常運(yùn)作，為客戶(hù)繼續(xù)提供服務(wù)。
克萊斯勒是最早進(jìn)入中國(guó)的跨國(guó)汽車(chē)公司，1983年投資成立北京吉普汽車(chē)有限公司，生產(chǎn)切諾基吉普車(chē)。合資公司成立以來(lái)，僅制造銷(xiāo)售了25萬(wàn)輛克萊斯勒品牌的汽車(chē)，市場(chǎng)表現(xiàn)每況愈下。隨著戴姆勒與克萊斯勒的分拆，2008年，克萊斯勒已經(jīng)退出與北汽集團(tuán)的合資公司，由克萊斯勒(中國(guó))汽車(chē)銷(xiāo)售有限公司負(fù)責(zé)經(jīng)營(yíng)在中國(guó)大陸地區(qū)進(jìn)口產(chǎn)品的分銷(xiāo)和售后服務(wù)。
柯安哲說(shuō)，“克萊斯勒一直有這樣一個(gè)強(qiáng)烈的愿望：就是要重新成為中國(guó)市場(chǎng)的重要組成部分。不僅要像今天這樣在中國(guó)市場(chǎng)做市場(chǎng)銷(xiāo)售的工作，我們還要成為一個(gè)全面提供汽車(chē)設(shè)計(jì)、生產(chǎn)、銷(xiāo)售以及服務(wù)的主流企業(yè)。”
資深汽車(chē)分析師賈新光說(shuō)，中國(guó)已經(jīng)給全球前六大車(chē)企提供了每家年銷(xiāo)售100萬(wàn)輛的市場(chǎng)。大眾、通用正在向年銷(xiāo)量200萬(wàn)輛的目標(biāo)努力。韓國(guó)現(xiàn)代在進(jìn)入中國(guó)時(shí)就有年銷(xiāo)售100萬(wàn)輛的雄心，現(xiàn)在其生產(chǎn)能力已經(jīng)形成。隨著去年四個(gè)基地改造的完成，豐田也達(dá)到了100萬(wàn)輛的生產(chǎn)能力。克萊斯勒想達(dá)到這個(gè)目標(biāo)很難，但長(zhǎng)遠(yuǎn)來(lái)看，和菲亞特重組后達(dá)到年銷(xiāo)售30-40萬(wàn)輛還是有可能的。但關(guān)鍵是，要確立在中國(guó)的長(zhǎng)遠(yuǎn)目標(biāo)。
未來(lái)希望在中國(guó)尋求合資
柯安哲說(shuō)，“克萊斯勒希望能夠重回中國(guó)的主流市場(chǎng)。所以當(dāng)我們的新產(chǎn)品、新技術(shù)都準(zhǔn)備好了，我們希望在中國(guó)尋找合作伙伴。”
他說(shuō)，至于克萊斯勒跟菲亞特結(jié)盟之后對(duì)中國(guó)市場(chǎng)產(chǎn)生的影響，現(xiàn)在來(lái)談時(shí)機(jī)還沒(méi)有成熟，“畢竟事情要一步一步地做”。
他說(shuō)未來(lái)時(shí)機(jī)成熟時(shí)將在中國(guó)建立合資企業(yè)，克萊斯勒不考慮從合資伙伴那里得到什么，而是考慮能給合資伙伴帶去什么，包括最新的產(chǎn)品和其他資源。
關(guān)于北汽對(duì)克萊斯勒部分資產(chǎn)有興趣的傳言，他強(qiáng)調(diào)，資產(chǎn)的合作和收購(gòu)是兩個(gè)完全不同的概念。克萊斯勒的部分閑置資產(chǎn)一直在公開(kāi)出售，例如一些停產(chǎn)車(chē)型的生產(chǎn)線(xiàn)，還有閑置的廠房等等。之前北汽可能是對(duì)克萊斯勒公開(kāi)出售的這部分資產(chǎn)有一定的興趣。但是購(gòu)買(mǎi)公開(kāi)出售的資產(chǎn)，與“收購(gòu)克萊斯勒”，是完全不同的兩個(gè)概念。
克萊斯勒與菲亞特在中國(guó)的合資之路走得都不太順利。賈新光說(shuō)，克萊斯勒現(xiàn)在的談判能力很弱，菲亞特與南汽分手之后在中國(guó)的境況也很尷尬。對(duì)重組后的公司來(lái)說(shuō)，最理想的合作伙伴可能是廣汽。克萊斯勒是MPV的鼻祖，SUV也是其最具實(shí)力的產(chǎn)品，加上菲亞特擅長(zhǎng)的小型經(jīng)濟(jì)型轎車(chē)，這些都是廣汽最缺乏也是最想要的。
債權(quán)人集團(tuán)尋求阻止克萊斯勒與菲亞特結(jié)盟
本報(bào)紐約5月4日電 就在意大利菲亞特集團(tuán)努力推進(jìn)收購(gòu)?fù)ㄓ闷?chē)旗下歐寶品牌的同時(shí)，一個(gè)投資基金集團(tuán)則正在尋求阻止克萊斯勒與菲亞特結(jié)盟。
以美國(guó)奧本海默基金公司和紐約州投資公司Stairway資本公司率領(lǐng)的債權(quán)人集團(tuán)4日在紐約破產(chǎn)法庭上表示，克萊斯勒的資產(chǎn)處理方案是“由美國(guó)財(cái)政部特意安排并強(qiáng)加給債權(quán)人的”。
克萊斯勒公司當(dāng)天呼吁破產(chǎn)法庭盡快召開(kāi)聽(tīng)證會(huì)，以推動(dòng)這一協(xié)議早日達(dá)成，“否則債權(quán)人的資產(chǎn)將迅速縮水”。
菲亞特或收購(gòu)?fù)ㄓ闷?chē)歐洲業(yè)務(wù)
本報(bào)羅馬電 意大利菲亞特集團(tuán)3日證實(shí)，該集團(tuán)正在與美國(guó)通用汽車(chē)公司就收購(gòu)?fù)ㄓ脷W洲業(yè)務(wù)進(jìn)行談判，其目標(biāo)是打造一個(gè)囊括菲亞特、克萊斯勒和通用歐洲業(yè)務(wù)在內(nèi)的歐洲汽車(chē)巨擘。
菲亞特集團(tuán)在一份聲明中宣布，將在未來(lái)數(shù)周內(nèi)評(píng)估將該集團(tuán)汽車(chē)部門(mén)(包括持有的克萊斯勒股權(quán))與通用汽車(chē)歐洲業(yè)務(wù)進(jìn)行合并的可行性，并可能將合并后的新公司從菲亞特集團(tuán)剝離并推動(dòng)其上市。 |