在GSK商業(yè)賄賂案中,起到中介及走賬等重要作用的上海臨江國(guó)際旅行社,并非完全的“名不見經(jīng)傳”。
記者獲得的工商資料顯示,2006年3月,臨江國(guó)際旅行社成立時(shí),股東除了有目前已被羈押于長(zhǎng)沙的負(fù)責(zé)人翁劍雍及其妻子外,上海本地一家民企集團(tuán)和前上海申花隊(duì)主力、男足國(guó)腳吳承瑛,都是旅行社的原始股東。
這家民企名為上海臨江控股(集團(tuán))有限公司(下簡(jiǎn)稱“臨江控股”),旗下在上海、浙江及山東等地經(jīng)營(yíng)房地產(chǎn)業(yè)務(wù)。
7月23日下午,臨江控股董事長(zhǎng)談意道,在其辦公室接受了記者的采訪。
“當(dāng)時(shí)是翁劍雍夫妻找到吳承瑛,在后者介紹下,我們?nèi)讲懦闪⒘伺R江旅行社”,談意道對(duì)記者透露。
工商資料亦顯示,在上海臨江國(guó)際旅行社有限公司最原始的股東中,臨江控股與吳承瑛作為自然人,占近半股份,翁氏夫妻則持有另一半股份。
但旅行社成立約一年多后,談意道的臨江控股及吳承瑛同時(shí)退出,翁氏夫妻遂自行經(jīng)營(yíng)。但“臨江”兩字,至目前也未更改。
與臨江旅行社有業(yè)務(wù)往來(lái)的一家北京旅行社楊姓負(fù)責(zé)人則對(duì)記者透露,在該社與臨江合作的三四年中,臨江方面一直將地接費(fèi)用“壓得較低”,至今,臨江旅行社尚欠數(shù)十萬(wàn)地接費(fèi)用,未與該社結(jié)清。
7月22日,上海旅游局稱,上海市、區(qū)旅游管理部門和旅游執(zhí)法部門已組成聯(lián)合調(diào)查組,調(diào)查臨江旅行社,責(zé)成該旅行社暫停旅游業(yè)務(wù),督導(dǎo)該旅行社開展內(nèi)部整頓,接受并配合相關(guān)調(diào)查處理工作。
從飯店到旅行社
據(jù)談意道回憶,翁氏夫妻在經(jīng)營(yíng)旅行社業(yè)務(wù)前,實(shí)際上已與談意道的臨江控股集團(tuán)有業(yè)務(wù)往來(lái)。
“當(dāng)年,翁劍雍原在我們集團(tuán)辦公樓承包飯店,翁的妻子則在旅行社工作,”談意道稱,“他們認(rèn)識(shí)吳承瑛,后來(lái)吳又找到我,三方合作在2006年創(chuàng)辦了臨江旅行社。”
翁氏夫婦如何與吳承瑛結(jié)識(shí)已不可考。但實(shí)際上,早在2007年吳承瑛退役之前,他就與朋友在上海開辦了一個(gè)飯店,這家位于陸家浜路晉英賓館一樓的桃源餐廳,與談意道所在的臨江集團(tuán)辦公地十分接近。
而翁氏夫妻之所以想到開辦旅行社,除了翁妻擁有一定旅行社資源外,與翁劍雍此前在臨江集團(tuán)下開辦飯店不無(wú)關(guān)系:翁所開飯店,多為企業(yè)大客戶,對(duì)方除了有餐飲需求外,也提出想與翁劍雍合作進(jìn)行旅游業(yè)務(wù),翁正是在這樣的背景下,考慮成立旅行社。
事實(shí)上,旅行社的辦公地點(diǎn),一開始也正在其所開的飯店旁。談意道稱,翁氏夫婦雖有心經(jīng)營(yíng)旅行社,但自身實(shí)力并不強(qiáng),由此通過(guò)吳承瑛介紹,才成立臨江旅行社。
工商資料顯示,在旅行社成立一年多后,臨江控股及吳承瑛同時(shí)退出。談意道對(duì)此的解釋是,旅行社自成立后,生意一直并不理想,每年最終純利“只有幾十萬(wàn)”;除此以外,一次導(dǎo)致游客身亡的意外事故,也促使臨江控股和吳承瑛選擇退出。
“當(dāng)時(shí)我們組織的一個(gè)旅行團(tuán)去泰國(guó)旅游,一名跟團(tuán)旅客在游泳池心臟病突發(fā)身亡,旅行社為此支付了數(shù)額不少的賠償,”談意道稱,“另外,旅行社主要由翁劍雍夫妻經(jīng)營(yíng),我們感到難以控制。”
一位知名旅行社負(fù)責(zé)人士對(duì)記者表示,近年來(lái),隨著旅游行業(yè)競(jìng)爭(zhēng)加劇,正規(guī)的旅游業(yè)務(wù)毛利率,“能上兩位數(shù)就已相當(dāng)不錯(cuò)”。
但談意道看來(lái)生意慘淡的臨江旅行社,卻在2007年6月左右接到來(lái)自GSK等在內(nèi)的多家知名跨國(guó)企業(yè)的旅游及會(huì)議業(yè)務(wù),生意紅火。
實(shí)際上,據(jù)記者調(diào)查,翁劍雍在經(jīng)營(yíng)飯店前,曾經(jīng)另開設(shè)一家公司,開展過(guò)會(huì)務(wù)服務(wù)。工商資料顯示,2000年,翁劍雍投資10萬(wàn)成立上海金碧商務(wù)咨詢有限公司,本擬提供會(huì)務(wù)服務(wù),但運(yùn)營(yíng)不善,公司于2005年被注銷。
臨江旅行社在工商部門的登記地點(diǎn),位于黃浦區(qū)中山南路865號(hào)B座二樓。
事實(shí)上,這一地址正是臨江控股集團(tuán)以及談意道平時(shí)辦公的所在地。這幢23層、矗立在南外灘黃浦江畔的大廈,正由談意道的臨江控股于1998年投資興建而成,名為臨江花苑大廈。
目前,租借臨江花苑大廈辦公的,包括上海市社會(huì)保險(xiǎn)事業(yè)管理中心、上海國(guó)稅及地稅第三分局,以及海洋石油稅務(wù)局等多個(gè)稅務(wù)部門。來(lái)自談意道的說(shuō)法是,在整個(gè)臨江花苑大廈,“唯一一個(gè)非政府辦公機(jī)構(gòu)就是二樓他的公司”。
轉(zhuǎn)型與壓價(jià)
7月13日,被長(zhǎng)沙警方羈押的翁劍雍在接受新華社采訪時(shí)表示,經(jīng)承接GSK等跨國(guó)藥企的會(huì)議、培訓(xùn)項(xiàng)目后,臨江旅行社的年?duì)I業(yè)額,從成立之初的幾百萬(wàn)元飆升到案發(fā)前的數(shù)億元。
新華社報(bào)道還顯示,臨江旅行社被指成為GSK行賄案走賬平臺(tái),截至2013年,報(bào)賬金額共計(jì)約3000萬(wàn)元。
雖然臨江旅行社早在2007年6月,即已開始承接來(lái)自GSK的旅游、培訓(xùn)或會(huì)議業(yè)務(wù),但翁劍雍向警方交待稱,其與時(shí)任GSK中國(guó)副總裁、企業(yè)運(yùn)營(yíng)總經(jīng)理梁宏,則是在2009年國(guó)慶節(jié)期間,通過(guò)朋友介紹方才結(jié)識(shí)。
2007年6月,即臨江開始承接來(lái)自GSK業(yè)務(wù)時(shí),正值臨江控股及吳承瑛退出臨江旅行社前夕。按照談意道對(duì)記者的說(shuō)法,自其退出旅行社前,均不知曉旅行社承接藥企業(yè)務(wù)的情況,也不知道翁劍雍與GSK的業(yè)務(wù)關(guān)系。
至發(fā)稿時(shí),記者亦暫時(shí)無(wú)法聯(lián)系上吳承瑛置評(píng)此事。接近吳的人士稱,吳承瑛最近正在香港陪伴家人。
“吳承瑛從踢球開始,就不是一個(gè)張揚(yáng)的人,也不太會(huì)做生意,公司那些七七八八的事情,他也不太愿意管,”接近吳承瑛的人士對(duì)記者稱。
不過(guò)除了談意道的說(shuō)法外,沒(méi)有進(jìn)一步證據(jù)顯示,臨江控股或吳承瑛,是否知曉臨江旅行社與GSK開展業(yè)務(wù)的詳細(xì)情況。
承接來(lái)自GSK等業(yè)務(wù)后,臨江旅行社還與旅游地或會(huì)議地所在的當(dāng)?shù)氐亟由绾献鳎_展接待業(yè)務(wù)。
北京一家地接社,在過(guò)去三至四年間,一直是臨江旅行社在北京的業(yè)務(wù)合作方,負(fù)責(zé)接待包括GSK在內(nèi)的臨江旅行社業(yè)務(wù)在北京的活動(dòng)。該地接社負(fù)責(zé)人楊先生向記者透露,至案發(fā)時(shí),臨江旅行社尚拖欠該地接社數(shù)十萬(wàn)地接款沒(méi)有支付。
“臨江做的什么客戶,我們也是等到他們把地接業(yè)務(wù)發(fā)給我們才會(huì)知道,”上述楊姓地接社負(fù)責(zé)人對(duì)記者稱,“比如,臨江的客戶要來(lái)北京開會(huì),臨江就會(huì)把航班時(shí)刻表發(fā)給我們,由我們安排車輛接送等外圍服務(wù),至于酒店和會(huì)議地預(yù)訂和談價(jià),是臨江旅行社自己負(fù)責(zé)。”
楊姓負(fù)責(zé)人稱,在臨江與地接社的合作過(guò)程中,對(duì)方基本都將地接款“壓死了”,地接社的利潤(rùn)有限。
由此,通過(guò)與數(shù)家藥企的業(yè)務(wù)往來(lái),以及對(duì)地接社采取壓價(jià)等措施,臨江旅行社成功“轉(zhuǎn)型”——從一家毫不起眼的、僅提供正常旅游業(yè)務(wù)的旅行社,變?yōu)橹饕獮榭鐕?guó)藥企提供非法走賬業(yè)務(wù)的行賄“中介”。
翁劍雍對(duì)警方講述稱,臨江旅行社除了GSK中國(guó)外,還與別的五六家外資藥企有合作。從2006年到2012年,年業(yè)務(wù)量從2000萬(wàn)增到2個(gè)億,前后賺了差不多2000萬(wàn)。
■ 事件回顧
6月13日
《華爾街日?qǐng)?bào)》報(bào)道稱,葛蘭素史克正在對(duì)一起匿名舉報(bào)展開調(diào)查。舉報(bào)人稱,2004年至2010年,葛蘭素史克在華銷售人員賄賂醫(yī)生。
6月27日
有微博爆料稱,葛蘭素史克位于上海的總部以及北京的分公司被警方調(diào)查,有高管被帶走。
6月28日
長(zhǎng)沙警方通過(guò)官方微博公布,葛蘭素史克有高管涉嫌經(jīng)濟(jì)犯罪而被當(dāng)?shù)毓矙C(jī)關(guān)調(diào)查。
7月1日
葛蘭素史克(中國(guó))證實(shí),6月27日有相關(guān)政府部門人員到訪了公司的上海、北京辦公室。但“尚不清楚他們來(lái)訪的目的。”
7月11日
公安部發(fā)布通報(bào)稱,葛蘭素史克部分高管涉嫌嚴(yán)重經(jīng)濟(jì)犯罪,被湖南長(zhǎng)沙、上海和河南鄭州等地公安機(jī)關(guān)依法立案?jìng)刹椤?/FONT>
7月14日
警方透露,葛蘭素史克4名高管被抓。辦案民警稱1名高管涉嫌長(zhǎng)期接受性賄賂。
7月15日
葛蘭素史克官方網(wǎng)站發(fā)布致歉聲明,稱支持中國(guó)根除腐敗決心。
7月17日
葛蘭素史克發(fā)言人表示,公司中國(guó)部門英國(guó)籍財(cái)務(wù)總監(jiān)已被限制離境,中國(guó)警方目前指控葛蘭素史克中國(guó)部門向中國(guó)政府官員與醫(yī)生行賄。
7月18日
記者從上海市旅游局獲悉,上海市、區(qū)旅游管理部門和旅游執(zhí)法部門日前已組成聯(lián)合調(diào)查組,調(diào)查涉葛蘭素史克賄賂案的上海臨江國(guó)際旅行社,并依法責(zé)成該旅行社暫停旅游業(yè)務(wù),開展內(nèi)部整頓,接受并配合相關(guān)調(diào)查處理工作。
7月21日
公安部約見葛蘭素史克高層,葛蘭素史克公司再發(fā)聲明稱,葛蘭素史克公司絕不能容忍此類行為。葛蘭素史克公司全力支持中國(guó)政府根除腐敗的決心。我們會(huì)繼續(xù)積極配合公安部門的工作,并根據(jù)調(diào)查進(jìn)展采取所有必要的行動(dòng)。我們?nèi)χС种袊?guó)政府的醫(yī)療改革。我們正在積極研究我們?cè)谥袊?guó)的運(yùn)營(yíng)模式,希望為中國(guó)經(jīng)濟(jì)、醫(yī)療和環(huán)保目標(biāo)以及滿足人們的需求做出重要的貢獻(xiàn)。此外,我們計(jì)劃通過(guò)調(diào)整運(yùn)營(yíng)模式,降低藥品價(jià)格中的運(yùn)營(yíng)成本,從而讓更多中國(guó)患者獲得高質(zhì)量的葛蘭素史克公司的藥品。
7月22日
葛蘭素史克承諾降藥價(jià),阿斯利康承認(rèn)員工被帶走。路透社援引一位知情人士的說(shuō)法稱,雖然案件正式結(jié)果還未出爐,葛蘭素史克首席執(zhí)行官安德魯·威蒂將會(huì)在本周三季報(bào)會(huì)議中闡述公司正如何處理中國(guó)行賄案件,因?yàn)檎麍?chǎng)風(fēng)暴開始動(dòng)搖公司的信譽(yù)并且致使其在中國(guó)市場(chǎng)一片混亂。