摩托羅拉移動(Motorola Mobility)表示，蘋果(Apple)已向歐盟反壟斷監(jiān)管機構(gòu)投訴，要求歐盟介入，解決蘋果和摩托羅拉移動之間的專利技術(shù)糾紛。這是蘋果發(fā)動專利戰(zhàn)，為獲取智能手機市場更大份額與Android(安卓)操作系統(tǒng)陣營對抗的最新進(jìn)展。
Companies are required to license their intellectual property under“fair，reasonable and non-discriminatory”(FRAND)terms if it is included in tech industry standards，since rivals have little choice but to adopt it in their own products.(英國《金融時報》)
企業(yè)必須在“公正、合理和非歧視”的原則下(FRAND)授權(quán)有關(guān)行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的技術(shù)專利，因為競爭對手在此種情況下除了采用這種技術(shù)專利幾乎沒有其他選擇。
歐盟17日通知摩托羅拉移動，蘋果已向歐盟投訴摩托羅拉移動在向蘋果授權(quán)與行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)有關(guān)的關(guān)鍵技術(shù)專利時，違反了有關(guān)FRAND的承諾。此前美國和歐盟的監(jiān)管機構(gòu)均表示，如果企業(yè)憑借其持有的行業(yè)關(guān)鍵專利向競爭對手過高要價，他們將進(jìn)行干預(yù)。行業(yè)關(guān)鍵專利涉及行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)，對確保不同公司生產(chǎn)的通信設(shè)備能協(xié)同工作來說至關(guān)重要。摩托羅拉移動表示愿意就專利授權(quán)問題同蘋果展開談判。
“We are aware of the increasingly strategic use of patents in the sector and are vigilant，”EU’s antitrust chief Joaquin Almunia said Feb. 13.“We can avoid a continuation of this patent war.”(彭博社)
“我們已經(jīng)覺察到，在這一行業(yè)中，專利策略使用越來越頻繁，我們對此保持警惕，”歐盟的反壟斷最高負(fù)責(zé)人杰昆·阿穆尼亞2月13日表示，“我們可以避免這種專利戰(zhàn)繼續(xù)下去。”
幾天前，歐盟已經(jīng)表示對技術(shù)企業(yè)可能利用關(guān)鍵專利阻礙行業(yè)競爭感到擔(dān)憂。2月初，歐盟已經(jīng)對三星(Samsung)在歐盟對蘋果提起類似專利訴訟展開調(diào)查，并對批準(zhǔn)谷歌(Google)收購摩托羅拉移動可能帶來的競爭問題表示了擔(dān)憂。
Google is buying Motorola Mobility for $12.5 billion to get its hands on 17，000 patents，after Google failed to snag a piece of the Nortel’s patent trove.(《華爾街日報》)
在獲取部分北電網(wǎng)絡(luò)專利的嘗試失敗后，谷歌準(zhǔn)備以125億美元的價格收購摩托羅拉移動，以獲得其1.7萬個專利。
上周歐盟和美國均已同意谷歌收購摩托羅拉移動并獲得其專利組合。這一交易目前仍需要獲得中國和以色列監(jiān)管機構(gòu)的批準(zhǔn)。有分析認(rèn)為，谷歌在收購?fù)瓿芍螅衫^續(xù)推廣Android操作系統(tǒng)，授權(quán)摩托羅拉移動的相關(guān)專利，可以在專利戰(zhàn)中化被動為主動。
Apple and Motorola Mobility have sued each other in the U.S. and Europe over technology used in smartphones，a market that researcher IDC said grew 55 percent last year. Motorola Mobility won two out of three rulings in lawsuits it filed against Apple in a Mannheim，Germany，court，and in one case forced Apple to remove some older iPhone and iPad models from its online store in Germany.(彭博社)
蘋果和摩托羅拉移動已經(jīng)在美國和歐洲互相就智能手機技術(shù)提起了訴訟。根據(jù)調(diào)研公司IDC的數(shù)據(jù)，智能手機市場去年增長了55%。摩托羅拉移動在德國曼海姆法庭向蘋果提起的三場訴訟中贏得了兩場，并在一場訴訟中迫使蘋果的舊版本iPhone和iPad產(chǎn)品在德國的網(wǎng)絡(luò)商店下架。
歐洲是蘋果的全球第二大市場，在德國的敗訴意味著蘋果在競爭中面臨不利局面。有分析認(rèn)為，與摩托羅拉和諾基亞這兩個經(jīng)驗豐富的手機巨頭相比，蘋果正表現(xiàn)出基礎(chǔ)專利儲備不足的弱點，這一弱點在今后的對抗中可能會越來越明顯。